Drodzy Przyjaciele z Ukrainy!
Mijają dokładnie cztery lata od dnia, w którym pełnoskalowa wojna brutalnie przerwała pokój w Waszej Ojczyźnie. Z perspektywy tego trudnego czasu my, rektorzy trzech gdańskich uczelni, pragniemy ponownie wyrazić naszą solidarność z narodem ukraińskim.
Zwracamy się do ukraińskich studentek i studentów, doktorantek i doktorantów oraz pracowników naszych uczelni. Wiemy, że wojna zmieniła Wasze życie, a nauka i praca w takiej rzeczywistości wymagają ogromnej siły. Możemy się tylko domyślać, z jak ogromnym ciężarem i bólem zmagacie się każdego kolejnego dnia trwającego konfliktu.
Chcemy Was zapewnić, że nasza postawa pozostaje niezmienna. Na naszych uczelniach każdego dnia staramy się zapewniać Wam bezpieczną przestrzeń do nauki, rozwoju i pracy. Liczymy na jak najszybsze zakończenie tej wojny, powrót pokoju do Waszych domów i odbudowę kraju.
W tych szczególnych dniach pokażmy naszą jedność. Zachęcamy całą społeczność akademicką do wspólnego upamiętnienia 4. rocznicy wybuchu wojny. Szczegółowy harmonogram wydarzeń rocznicowych dostępny jest na stronie https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Solidarni-z-Ukraina-2026-Kalendarz-wyd…. Bądźmy tam razem.
Z wyrazami solidarności i szacunku,
prof. dr hab. inż. Krzysztof Wilde, czł. koresp. PAN
Rektor Politechniki Gdańskiej
prof. dr hab. Michał Markuszewski
Rektor Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego
prof. dr hab. Piotr Stepnowski, czł. koresp. PAN
Rektor Uniwersytetu Gdańskiego
Дорогі друзі з України!
Минуло рівно чотири роки від дня, коли повномасштабна війна жорстоко перервала мир у вашій країні. З перспективи цього складного часу ми, ректори трьох гданських університетів, хочемо знову висловити нашу солідарність з українським народом.
Ми звертаємося до українських студенток і студентів, аспіранток і аспірантів, а також працівників наших університетів. Ми знаємо, що війна змінила ваше життя, а навчання і робота в таких умовах потребують величезної сили. Ми можемо лише здогадуватися, з яким великим тягарем і болем ви стикаєтеся щодня протягом цього тривалого конфлікту.
Хочемо запевнити вас, що наша позиція залишається незмінною. У наших університетах ми щодня намагаємося забезпечити вам безпечний простір для навчання, розвитку та праці. Ми сподіваємося на якнайшвидше завершення цієї війни, повернення миру у ваші домівки та відбудову країни.
У ці особливі дні покажімо нашу єдність. Закликаємо всю академічну спільноту долучитися до офіційних міських пам’ятних заходів, приурочених до 4-ї річниці початку повномасштабної війни. Будьмо там разом. Детальний розклад пам’ятних заходів доступний за посиланням:
https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Solidarni-z-Ukraina-2026-Kalendarz-wydarzen-na-4-rocznice-wybuchu-wojny,a,305155
З висловами солідарності та поваги,
професор, доктор наук
Кшиштоф Вільде,
член-кореспондент Польської Академії Наук
Ректор Гданської Політехніки
професор, доктор наук
Міхал Маркушевський
Ректор Гданського Медичного Університету
професор, доктор наук
Пйотр Степновський,
член-кореспондент Польської Академії Наук
Ректор Гданського Університету