Szanowne Studentki/Szanowni Studenci
W związku z wprowadzeniem w systemie eUczelnia elektronicznej karty obiegowej, prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami dotyczącymi zasad jej rozliczania przez Bibliotekę Uniwersytetu Gdańskiego.
Informacja dla studentek/studentów, którzy nie korzystają ze zbiorów Biblioteki UG (nie wypożyczają zbiorów)
Jeżeli chcecie jak najszybciej rozliczyć eKartęObiegową, to możecie skontaktować się w tej sprawie z pracownikami Biblioteki. Należy jednak pamiętać, że taka opcja uniemożliwi Wam wypożyczenie książki/audiobooka itp., ponieważ konto biblioteczne zostanie zamknięte wraz z podpisaniem eKartyObiegowej (UWAGA - nadal będziecie mogli korzystać z księgozbioru na miejscu, w czytelni).
Informacja dla studentek/studentów wypożyczających zbiory Biblioteki UG
W przypadku, gdy korzystacie ze zbiorów Biblioteki UG, to książki/audiobooki itp. należy oddać przed wyznaczonym terminem egzaminu dyplomowego, na tyle wcześniej, aby pracownik Biblioteki mógł w odpowiednim czasie podpisać eKartęObiegową. Zgodnie z ustaleniami pracownicy Biblioteki będą podpisywać eKartyObiegowe nie wcześniej niż tydzień przed wyznaczonym terminem egzaminu dyplomowego. Wraz z podpisaniem eKartyObiegowej konto biblioteczne zostanie zamknięte (UWAGA - nadal będziecie mogli korzystać z księgozbioru na miejscu, w czytelni).
Dear Students
In connection with the introduction of the eClearanceSlip in the eUczelnia system, we kindly ask you to familiarize yourself with the information below regarding the rules for its clearance by the University of Gdańsk Library.
Information for students who do not use the UG Library collections (do not borrow items):
If you would like to settle your eClearanceSlip as soon as possible, you can contact the Library staff. However, please note that this option will prevent you from borrowing books/audiobooks, etc., as your library account will be closed upon signing the eClearanceSlip (NOTE - you will still be able to use the collection on-site in the reading room).
Information for students borrowing from the UG Library
If you are using the UG Library's collection, books/audiobooks, etc., must be returned before the scheduled defense date, sufficiently in advance for a Library employee to sign the eClearanceSlip in a timely manner. As agreed, Library employees will sign eClearanceSlip no earlier than one week before the scheduled defense date. Once the eClearanceSlip has been signed, your library account will be closed. (NOTE - you will still be able to use the collection on-site in the reading room).
