Jeśli będziesz świadkiem wypadku powiadom Straż Uniwersytecką nr tel. 725 991 245 lub/i odpowiednie służby dzwoniąc pod nr alarmowy 112
Jeśli nie zagraża to Twojemu bezpieczeństwu:
- oceń stan osoby/osób poszkodowanych,
- w razie konieczności, udziel poszkodowanym pierwszej pomocy,
- zabezpiecz miejsce zdarzenia,
- poinformuj o niebezpieczeństwie,
- poproś inne osoby o wsparcie,
- przekaż poszkodowanych służbom.
If you witness an accident, notify the University Guard at +48 725 991 245 and/or the appropriate emergency services by calling 112.
If it does not put your safety at risk:
- assess the condition of the injured person(s);
- if necessary, provide first aid to the injured;
- secure the scene of the incident;
- inform others about the danger;
- ask others for assistance;
- hand over the injured to the emergency services.
