W przypadku stwierdzenia zagrożenia wywołanego atakiem terrorystycznym powiadom Straż Uniwersytecką nr tel. 725 991 245 lub/i odpowiednie służby dzwoniąc pod nr alarmowy 112
- UWAŻAJ! ZWRACAJ UWAGĘ NA:
- nietypowe zmiany w otoczeniu / zdarzenia,
- nienaturalne / niepokojące zachowanie osoby / osób.
- UCIEKAJ! – jeśli usłyszysz strzały, wybuch itp.:
- pozostaw swoje rzeczy (nie trać czasu na rzeczy, które mogą spowolnić Twoją ucieczkę),
- pomóż innym w ucieczce, jeśli to możliwe i nie spowolni Twojej ucieczki,
- w miarę możliwości zapobiegaj wejściu innych osób w rejon zagrożenia,
- gdy będziesz bezpieczny, zadzwoń pod numer alarmowy 112 i powiadom służbę ochrony.
- UKRYJ SIĘ! – jeśli nie jesteś w stanie uciekać:
- schowaj się poza zasięgiem wzroku napastnika,
- zamknij i zablokuj drzwi do miejsca, w którym się schowałeś,
- wyłącz światła,
- wycisz telefon, wyłącz też wibracje i bądź bardzo cicho,
- zdejmij brzęczące, szeleszczące przedmioty i ubrania,
- staraj się uspokoić oddech,
- jeśli usłyszysz strzały, połóż się na podłodze z dala od drzwi i okien.
- UDAREMNIJ ATAK! – walcz tylko wtedy, gdy nie ma już innego wyjścia i zależy od tego Twoje życie:
- spróbuj obezwładnić napastnika, wykorzystaj element zaskoczenia, współpracuj z innymi osobami,
- działaj z tak dużą agresją fizyczną, jak to tylko możliwe,
- improwizuj, jeśli chodzi o Twoją broń, posługuj się wszystkim, co masz pod ręką (ołówek, obcas, laptop itp.). Pamiętaj, że wszystko może być Twoją bronią!,
- najważniejszy jest element zaskoczenia,
- jeżeli zdecydujesz się na walkę, bądź zmotywowany/a i przekonany/a do swojego działania – od tego zależy Twoje życie!
REAGUJ! INFORMUJ! NIE BĄDŹ OBOJĘTNY!
PAMIĘTAJ! W trakcie operacji antyterrorystycznej staraj się uspokoić, akcja zawsze wywołuje zamieszanie i panikę, ludzie są w szoku:
- staraj się nie działać pochopnie, połóż się na podłodze i spróbuj znaleźć jakąś osłonę, trzymaj ręce na głowie do końca operacji,
- słuchaj rozkazów i instrukcji grupy antyterrorystycznej i nie zabieraj jej czasu na zadawanie zbędnych pytań,
- nie pocieraj oczu w wypadku użycia gazów łzawiących,
- w razie strzelaniny połóż się na ziemi lub schowaj się za jakimś przedmiotem,
- nie uciekaj z obiektu, dopóki nie zostanie wydany rozkaz wyjścia – możesz zostać wzięty/a za terrorystę,
- w chwili podania informacji przez służby wychodź jak najszybciej, nie zatrzymuj się dla zabrania rzeczy osobistych, zawsze istnieje ryzyko wybuchu lub pożaru,
- spróbuj się zidentyfikować (przedstawić), bądź jednak przygotowany/a na brutalne traktowanie ze strony ekipy ratunkowej – dopóki nie zostaniesz formalnie zidentyfikowany jako jeden z zakładników, jesteś potencjalnie jednym z terrorystów,
- nie nagrywaj telefonem w sytuacji zagrożenia. Twoje życie i zdrowie są cenniejsze niż film do wstawienia w mediach społecznościowych,
- w trakcie działań policyjnych nie przekazuj informacji o działaniach służb przez media społecznościowe. Terroryści nie powinni mieć możliwości korzystania z Twoich wskazówek.
In the event of a threat caused by a terrorist attack, notify University Guard Phone: +48 725 991 245 and/or call the emergency number 112.
1. WATCH OUT! PAY ATTENTION TO:
- unusual changes in your surroundings or strange events;
- unnatural or suspicious behavior of a person or group of people.
2. RUN! – if you hear gunshots, explosions, etc.:
- leave your belongings behind (don’t waste time on anything that may slow you down);
- help others escape if you can do so without slowing yourself down;
- if possible, prevent others from entering the danger zone;
- once you’re safe, call the emergency number 112 and inform security services.
3. HIDE! – if you’re unable to escape:
- hide out of the attacker’s sight;
- lock and barricade the doors to your hiding place;
- turn off the lights;
- silence your phone, turn off vibrations, and stay very quiet;
- remove anything that makes noise, like rustling clothing or jangling items;
- try to control your breathing;
- if you hear gunfire, lie flat on the floor away from doors and windows.
4. STOP THE ATTACK! – fight only as a last resort when your life is in immediate danger:
- try to overpower the attacker using the element of surprise; cooperate with others if possible;
- use maximum physical aggression;
- improvise your weapons – use whatever is within reach (pencil, high heel, laptop, etc.). Remember: anything can be a weapon;
- surprise is key;
- if you choose to fight, be determined and committed – your life depends on it!
REACT! REPORT! DON’T BE INDIFFERENT!
REMEMBER! During an anti-terrorist operation, try to remain calm – such events often cause chaos, panic, and shock:
- avoid rash actions – lie on the floor and seek cover, keep your hands on your head until the operation is over;
- follow the orders and instructions of the anti-terrorist team – do not distract them with unnecessary questions;
- do not rub your eyes if tear gas is used;
- in case of gunfire, lie down or hide behind a solid object;
- do not flee the building until given the order – you could be mistaken for a terrorist;
- when instructed to evacuate, leave quickly and do not stop to collect personal belongings – there is always a risk of explosion or fire;
- try to identify yourself, but be prepared for rough handling by the rescue team – until you are officially identified as a hostage, you may be treated as a potential terrorist;
- do not record videos during the threat – your life and safety are more important than content for social media;
- during police operations, do not share information about the actions of security forces on social media – terrorists must not benefit from your updates.
